Рубрика «Мир переводов» освещает профессию переводчика и процесс передачи смысла текста на другом языке. Здесь можно ознакомиться с особенностями работы переводчиков, полезными инструментами и ресурсами, приемами перевода сложных конструкций и выражений, нюансами культурного контекста, методами повышения квалификации и секретами успешного карьерного роста в этой профессии. В рубрике затрагиваются вопросы международного сотрудничества, профессиональной этики, перевода технических, юридических и художественных текстов, облегчая работу переводчикам и помогая начинающим освоить ремесло перевода.
Неплатежеспособность — это то, с чем ни один владелец бизнеса или директор компании не хочет иметь дело. Но, к сожалению, это реальность для многих предприятий, и всегда лучше понять, что можно сделать для спасения компании, прежде чем прибегать к ликвидации. В этой статье мы собираемся предоставить вам некоторые из вариантов, которые доступны, если ваша компания … Читать далее
За что вы должны их благодарить за то, что они дали вам совет? «Советовать» — это глагол, который означает предлагать, что следует сделать, рекомендовать или предоставлять информацию кому-либо. «С» в «советовать» звучит как «З». Совет — существительное, означающее предложение о том, что вам следует сделать. Как вы благодарите своего босса за совет? Я так благодарен … Читать далее
Футбольные тактики всегда были и остаются одними из наиболее обсуждаемых аспектов этой великой игры. От оборонительных стратегий до атакующих схем, от традиционных до новаторских подходов — каждая тактика имеет свои уникальные особенности и находит своих сторонников среди тренеров и игроков. Катеначчо (от итальянского «catenaccio», что означает «замок») – это оборонительная тактика, зародившаяся в Италии в … Читать далее
Ходите ли вы за покупками на периодической основе? Что ж, тогда, подобно миллионам других мам и пап в Америке, вы испытываете это неприятное чувство, бабочек в животе каждый раз, когда смотрите на цены в местном продуктовом магазине, или в своем любимом ресторане, или при посещении близлежащего торгового центра, чтобы купить новую куртку или какую-нибудь одежду … Читать далее
Если вы подумываете о покупке грузовика, вам следует знать, что датчик скорости трансмиссии является важной частью системы управления и мониторинга. Хотя это небольшая деталь, о которой часто забывают, она играет решающую роль в правильном функционировании вашего автомобиля. Когда он выходит из строя, это может вызвать целый ряд проблем, от проблем с производительностью до дорогостоящего повреждения … Читать далее
Ищете недорогие идеи для окантовки подъездных дорожек гравием? Когда идет дождь, завывает ветер или материал начинает отслаиваться или трескаться, ваша подъездная дорожка становится размытой, независимо от материала. Чтобы сохранить внешнюю привлекательность и сэкономить деньги за счет недорогого обслуживания, вы можете использовать окантовку подъездной дорожки. Если вы обдумываете идеи по окантовке подъездной дорожки, рекомендуется заранее сделать несколько фотографий. Эта … Читать далее
Гвоздичное масло — это эфирное масло, получаемое из гвоздичного дерева, произрастающего в Юго-Восточной Азии. Гвоздичное дерево содержит соединение под названием эвгенол, которое придает гвоздичному маслу характерный запах и аромат. Гвоздичное масло используется по-разному, в частности в качестве ароматизатора для продуктов питания и напитков. Оно также используется в качестве основного ингредиента в парфюмерии и косметике. Говорят, что гвоздичное масло полезно … Читать далее