Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» освещает профессию переводчика и процесс передачи смысла текста на другом языке. Здесь можно ознакомиться с особенностями работы переводчиков, полезными инструментами и ресурсами, приемами перевода сложных конструкций и выражений, нюансами культурного контекста, методами повышения квалификации и секретами успешного карьерного роста в этой профессии. В рубрике затрагиваются вопросы международного сотрудничества, профессиональной этики, перевода технических, юридических и художественных текстов, облегчая работу переводчикам и помогая начинающим освоить ремесло перевода.

Рекорды велоспорта: экстремальные высоты и скорости

от

Велоспорт, непрерывно развивающийся и находящий новых поклонников по всему миру, давно уже стал ареной фантастических достижений. Этот спорт, что сочетает в себе элементы выносливости, скорости и тактического мастерства, породил множество удивительных рекордов, вызывающих восхищение и вдохновение. Экстремальные высоты и скорости, достигаемые на велосипедах, кажутся порой невероятными и почти нереальными. Но человеческие амбиции и стремление к … Читать далее

Исследование выявило 50 ингредиентов для идеального дня

от

Согласно исследованию, покупка по выгодной цене на распродажах, проведение времени в залитом солнцем саду и отход ко сну в свежезастеленной постели — все это составляющие идеального дня среднестатистического британца. Опрос 2000 взрослых показал, что каждый десятый не хотел бы ничего больше, чем послушать мелодию в душе, а пятнадцать процентов потратили бы некоторое время на просмотр … Читать далее

Какие немногие консультанты предоставляют то, чего хочет каждый клиент

от

Перспектива независимого консалтинга заключается в быстрых автомобилях, крупных чеках и полной гибкости в выборе клиентов, и за этим обещанием сотни тысяч “бывших” работников гоняются каждый год. Бывшие руководители, бывшие сотрудники и консультанты с громкими именами пополняют ряды независимых консультантов благодаря рецессии и «восстановлению безработицы”. Этот менталитет золотой лихорадки понятен, учитывая, что предприятия США ежегодно тратят более 120 … Читать далее

От паролей к беспарольному использованию: переопределение безопасности в мире с нулевым доверием

от

Как правило, среднестатистический пользователь цифровых технологий хотя бы частично осведомлен о необходимости кибербезопасности. Во все более взаимосвязанном цифровом мире рост цифровых угроз и массовый всплеск кибератак сделали кибербезопасность главным приоритетом для всех организаций. В отчете Cybersecurity Ventures прогнозируется, что к 2025 году ущерб от киберпреступлений будет стоить миру 10,5 трлн долларов ежегодно, по сравнению с … Читать далее

Важность покупки садовой мебели коммерческого качества

от

Открытые пространства играют решающую роль в успехе многих предприятий. Будь то бассейн отеля, патио ресторана или общественный парк, коммерческие открытые пространства предоставляют людям возможность расслабиться, пообщаться и насладиться великолепием природы. Поэтому важно создавать комфортную, функциональную и эстетичную обстановку. Одним из наиболее важных факторов в достижении этой цели является выбор садовой мебели. Уличная мебель коммерческого качества разработана специально для … Читать далее

Пошаговое руководство по созданию бизнеса по отбеливанию зубов

от

Открытие бизнеса по отбеливанию зубов может быть прибыльным занятием. Однако есть несколько вещей, которые вам нужно сделать, чтобы запустить свой бизнес. Важно узнать об основах открытия бизнеса по отбеливанию зубов, такого как White House Dublin, чтобы ваше предприятие увенчалось успехом. 1. Исследуйте индустрию отбеливания зубов Ваша первоочередная задача — узнать как можно больше об индустрии отбеливания зубов. Это включает в … Читать далее

Преимущества изучения информационных технологий

от

Преимущества изучения информационных технологий администраторОбразование В нашем все более цифровом мире область информационных технологий (ИТ) стала краеугольным камнем современного общества. Его влияние выходит далеко за рамки программного и аппаратного обеспечения; оно формирует то, как мы общаемся, работаем и даже ведем нашу повседневную жизнь. Для тех, кто размышляет о карьерном росте или хочет профессионально переключиться, ЭТО … Читать далее