Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» освещает профессию переводчика и процесс передачи смысла текста на другом языке. Здесь можно ознакомиться с особенностями работы переводчиков, полезными инструментами и ресурсами, приемами перевода сложных конструкций и выражений, нюансами культурного контекста, методами повышения квалификации и секретами успешного карьерного роста в этой профессии. В рубрике затрагиваются вопросы международного сотрудничества, профессиональной этики, перевода технических, юридических и художественных текстов, облегчая работу переводчикам и помогая начинающим освоить ремесло перевода.

3 причины, по которым отслеживание сотовых телефонов по-прежнему является прибыльным бизнесом

от

Существует множество причин, по которым отслеживание мобильных телефонов значительно выросло за эти годы и будет продолжать расти в будущем. Вот некоторые из наиболее важных из них. 1. Отчаянная потребность отслеживать других В современном обществе все постоянно на связи, используя тот или иной технологический продукт в течение всего дня. Нам постоянно нужно выходить в Интернет и узнавать о … Читать далее

Советы по покупке подушки для кормления: что вы не можете позволить себе игнорировать

от

Беременность делает естественным необходимость покупать “идеальные” принадлежности до рождения ребенка. К сожалению, маркетологи этих товаров часто имеют в виду нечто большее, чем ваш комфорт. К счастью, большинство этих товаров достаточно доступны по цене, так что вы не разоритесь, пытаясь купить их все до появления вашего ребенка. Следующие советы помогут вам найти подушку для кормления, подходящую именно … Читать далее

Сделай это личным: настройка предметов повседневного обихода

от

Персонализированные рубашки отлично подходят для групповых мероприятий. Если вы заказываете рубашки онлайн, вы можете рассчитывать потратить больше всего на небольшие заказы. Подумайте о том, чтобы подобрать одинаковые рубашки для следующего семейного собрания, командного проекта, школьного клуба или для объединения семьи. Многим семьям нравятся одинаковые топы для праздников или для посещения парков развлечений или других крупных … Читать далее

4 распространенных способа неправильного понимания деменции

от

По оценкам, деменцией страдают около 55,2 миллиона человек во всем мире. В Восточной Азии самая высокая численность людей, живущих с данным типом заболевания, за ней следуют Западная Европа, Южная Азия и Северная Америка. Если разобраться подробнее, то сегодня примерно 5,8 миллиона американцев и 747,000 канадцев живут с деменцией. Хотя деменция регулярно обсуждается на общественных форумах, ее часто … Читать далее

Формула-1: история, технические инновации и легендарные гонщики

от

Формула-1, верхушка автоспорта, имеет богатую и многослойную историю, полную драматических зрелищ, выдающихся личностей и революционных технологических прорывов. С момента своего основания в 1950 году, этот чемпионат стал ярчайшим символом инженерного гения, скорости и невиданного мастерства гонщиков. История Формулы-1 История Формулы-1 начинается в послевоенные годы, когда Международная автомобильная федерация (FIA) решила создать чемпионат для лучших автомобилестроительных … Читать далее

Что делать и чего не делать в процессе переезда

от

Переезд на новое место жительства может быть захватывающим и трудным одновременно. Все, от поиска идеального места до сбора воспоминаний, которые останутся на всю жизнь, требует серьезной подготовки и обдумывания. Но не волнуйтесь; это руководство поможет вам во всем разобраться! Из этой полезной статьи вы узнаете о пяти наиболее важных вещах, которые следует делать и которых … Читать далее

Какие два способа предотвратить мошенничество с кредитными картами?

от

Как предотвратить мошенничество с кредитными картами Не используйте небезопасные веб-сайты. Остерегайтесь фишинговых атак. Будьте осторожны со скиммерами. Не размещайте конфиденциальную информацию в социальных сетях. Освоитесь с приложениями для мобильных платежей. Совершайте покупки в магазинах, оснащенных считывателями чипов. Не сохраняйте информацию о своей кредитной карте в Интернете. Расследуют ли банки случаи мошенничества с кредитными картами? Ответ: … Читать далее