Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» освещает профессию переводчика и процесс передачи смысла текста на другом языке. Здесь можно ознакомиться с особенностями работы переводчиков, полезными инструментами и ресурсами, приемами перевода сложных конструкций и выражений, нюансами культурного контекста, методами повышения квалификации и секретами успешного карьерного роста в этой профессии. В рубрике затрагиваются вопросы международного сотрудничества, профессиональной этики, перевода технических, юридических и художественных текстов, облегчая работу переводчикам и помогая начинающим освоить ремесло перевода.

11 лучших признаков того, что вы потребляете слишком много соли

от

Соль, необходимый минерал для оптимального функционирования нашего организма, часто содержится в наших блюдах из различных источников. В то время как умеренное количество необходимо для поддержания баланса жидкости, функционирования нервных клеток и сокращения мышц, чрезмерное количество может вызвать целый ряд проблем со здоровьем. В современном обществе, где широко распространены обработанные пищевые продукты и рестораны вне дома, важно … Читать далее

Важность и эволюция слесарных услуг

от

Данные показывают, что слесарное дело как ремесло и профессия восходит к Египту и Вавилонии примерно четыре тысячи лет назад. Большие деревянные ключи и стальные штифты использовались в запорных устройствах, изготовленных слесарями прошлого. Они были искусными мастерами, работавшими с деревом и металлом, создававшими металлические скульптуры, замки и ключи. Ключ в форме щетки использовался для отпирания дверей простым вставлением … Читать далее

20 Предметов, которые вы должны получить

от

Для того, чтобы быть здоровым и подтянутым, физические упражнения имеют решающее значение. Однако другой компонент, не менее важный, чем физические упражнения, — это то, что мы потребляем с пищей. Команда Health Fitness Revolution составила простой список из 20 лучших продуктов, которые должны быть в вашем холодильнике и кладовой в 2014 году. Благодаря физической активности, здоровому питанию и душевному равновесию мы … Читать далее

Как провести полный локальный SEO-аудит

от

Первым шагом полного локального SEO-аудита является составление списка наиболее популярных обзорных сайтов и отраслевых платформ. Далее вы должны указать средний рейтинг вашего местного бизнеса, процент ‘хороших’ отзывов и процент «плохих» отзывов. Лучшим инструментом для этого является Screaming Frog, который предлагает всесторонний обзор SEO на странице. Кроме того, подобный инструмент может помочь вам проанализировать ваше локальное … Читать далее

Рефинансирование ипотечных кредитов и что оно влечет за собой

от

Рефинансируемая ипотека — это ипотечный план, который в основном используется для уменьшения количества страховых взносов, выплачиваемых клиентом. Новый договор аренды может включать новые условия ежемесячных платежей, сумму займа и продолжительность периода погашения. Определение того, что такое ипотека Ипотека — это кредит, используемый для финансирования проекта недвижимости. Доступ к ипотечным кредитам можно получить через банки, кредитные … Читать далее

От бюджета к проекту

от

Начало проекта по благоустройству дома, особенно кровли, — это путешествие, в котором видение сочетается с реальностью, амбиции — с точностью, а дизайн — с долговечностью. Залог успеха такого предприятия зависит от опыта и добросовестности выбранных кровельных подрядчиков. В рамках этих усилий, кровельная компания J & J в Ванкувере, Вашингтон, становится образцом совершенства, воплощая не просто … Читать далее

Роль ипотечного брокера: ведет вас домой

от

Когда дело доходит до получения ипотечного кредита на дом вашей мечты, процесс может быть сложным и непосильным. Здесь на помощь приходит ипотечный брокер — опытный профессионал, который выступает связующим звеном между вами и кредиторами. В этой статье мы подробно рассмотрим роль ипотечного брокера, его преимущества, как он работает и почему партнерство с ним может сделать … Читать далее