Осень – подходящее время для уютных вечеров под теплым пледом, с чашкой горячего чая и эпизодом захватывающего сериала. И если вы до сих пор не выбрали, что посмотреть, предлагаем открыть для себя новый жанр — дорамы, т. е. азиатские сериалы, самые рейтинговые шоу на японском и корейском телевидении. Они — не похожи ни на что из того, что вы смотрели раньше. И в этом, конечно, их главная фишка. Но не единственная. Рассказываем обо всех. Для нетерпеливых — внизу ТОП-5 дорам, которые можно посмотреть, чтобы сориентироваться в новом жанре?
Что это такое и откуда взялось?
Итак, дорама, а точнее — «тереби дорама» — азиатский телесериал. Это упрощено до японского произношения английское словосочетание television drama. Что вовсе не свидетельствует о том, что в Азии снимают только драмы?
У дорам — многообразие жанров: исторические, боевики, драмы, мелодрамы, комедии, триллеры, ужасы, спорт, музыкальные, мистика, детективы. Здесь «драма» — скорее определение эмоциональной нагрузки, с которой снят любой жанр. В дорамах всегда кипят нешуточные страсти ?
Первые дорамы начали снимать после Второй мировой, массовую популярность они получили в конце 80-х — начала 90-х. А в 2000-х стали культовым явлением в странах Азии и вышли за пределы местного рынка. Кстати, дорамы с русской озвучкой вы можете посмотреть на страницах нашего специализированного сайта.
При этом в англоязычных странах считают нужным уточнять страну происхождения сериала: например, K-drama — это корейские дорамы, J-drama — японские. В наших широтах — с этим не заморачиваются.
О чем фильмы?
Для главного и самого популярного жанра определение среди тех, что уже существуют, японцы не нашли, поэтому называют его по-своему — рен-ай, что по-русски что-то вроде «романтического жанра». О любви, чувства и эмоции.
В центре большинства дорам — любовная линия. Но не простая, а с стражданнячками?На пути влюбленных к счастью — множество препятствий (обычно в виде 10-25 серий?), которые им придется преодолеть, чтобы быть вместе.
За это время герои успевают познакомиться за драматических обстоятельств, возненавидеть друг друга, потом влюбиться, но не взаимно (или он за ней безуспешно сохнет или она за ним безнадежно вздыхает), наконец, понять, что они любят друг друга, побыть вместе аж 2 серии, разбежаться по вине коварных розлучникив или злых родственников, закончить школу или университет, унаследовать семейный бизнес, сделать успешную карьеру, переехать в другую страну, а потом снова встретиться и… наконец поцеловаться?
Или когда ей наконец не удастся уклониться от поцелуя. Кстати, первый поцелуй вообще могут показать на свадьбе. Возможно, он будет в щечку ?. Восток — дело тонкое, как известно, прежде всего когда речь о личных отношениях.
Дорамы — это особый менталитет. За пошлыми шутками, сексуальными сценами, насилием, жестокостью — точно не сюда. Здесь будет про уважение старших, родителей, боссов, настоящую дружбу, любовь, верность, трудолюбие и честь. Для кого — то- слишком наивно, а кого-то действительно вдохновляет?
Как снимают? Сколько длятся?
При этом дорамы трудно назвать невидовищними. Во-первых, снимают их очень качественно, по-богатому, денег не жалеют. Если сказано, что герой после ссоры с любимым в горьких чувствах улетает из Токио до Нью-Йорка, то съемочная группа отправляется в США и дальше зрители наблюдают богатую смену локаций. Если по сюжету группа японских «мажоров» летит на Мальдивы на каникулы, то даже не сомневайтесь, что несколько серий вы будете наблюдать натуральные пейзажи с райских островов.
При этом на одну дораму не надо убивать пол жизни, как бывает, скажем, с бесконечными латиноамериканскими мыльными операми или интригующими американскими сериалами, нового сезона которых надо ждать месяцами.